When the Illinois State basketball team helped redesign their jerseys before the start of the 2012–2013 season, they knew what they wanted as players—and as budding fashion experts.